«Песни Марка Бернеса» – отдельный жанр на эстраде
МАРК БЕРНЕС: «Я РАССКАЖУ ВАМ ПЕСНЮ»
Однажды ночью Марка Бернеса разбудил шум с ночной улицы. Разгулявшаяся молодежь горланила песни. Проснувшись окончательно, певец понял, что поют песни из его репертуара. Выступление «Бернеса» на ночной улице – это была самая точная оценка его признания и популярности.
Марк Бернес не был дипломированным исполнителем. Он не обладал сильным, хорошо поставленным голосом. «Голоса у меня нет, но зато есть мозги», – говорил он о себе.
И действительно, пел просто и не громко, как будто что-то рассказывал, а не пел. Но сколько было проникновенности и задушевности в его исполнении. Содержательность и скромность были отличительными чертами его репертуара, простота и душевность – стиля исполнения, а обаяние – актерского таланта. И именно в этом заключается самый ценный вклад творчества Бернеса в культуру.
Композиторы и авторы песен, работающие с ним, отмечали каким взыскательным он был при выборе песни, как напряженно и тщательно он прорабатывал каждую из них, как шлифовал, «доводил до совершенства», зная, что судьями будут самые строгие критики… народ! Хотя Бернес при этом никогда не зависел от капризов публики, не пытался предсказать, чего слушатель хочет, что сейчас в моде, на что скорее отреагирует. Он исполнял только то, что сам считал нужным, придавая огромное значение стихотворной стороне песни, ее смысловому, а порой и философскому содержанию. И что удивительно, у слушателей возникало ощущение, что именно это они и хотели услышать. От Бернеса всегда ждали не просто шлягера, а шедевра. И артист справлялся со своей задачей, не разочаровывая своего зрителя и слушателя.
Марк Бернес пел разные песни: веселые и шутливые, грустные и лирические, песни, пронизанные правдой и пониманием жизни. Вот как высоко ценила творчество Марка Бернеса актриса Людмила Гурченко: «Кто еще так чувствовал свой репертуар? Кто еще так мог найти свою песню? Он носился с темой песни, мучился ею, мучил композитора, поэта, себя… И песня обязательно становилась популярной. Это был могучий певец с тихим голосом».
Большинство песен в репертуаре Марка Бернеса были написаны по его заказу. Он предлагал идею или тему, сам создавал образ и развитие сюжета. О его тяжелом характере ходили легенды. Многие песни создавались с его непосредственным участием, Бернес даже мог позвонить среди ночи с требованием изменить строку или фразу. Неизменным аргументом певца было: «Вы написали, а мне петь!» И авторы переделывали и переписывали. За это его не любили и обожали, потому что именно после авторской редакции Бернеса песни «уходили в народ». И выступление «Бернеса» на улицах – это не только оценка популярности исполнителя, но и признание композиторов и поэтов-песенников. Для Бернеса писали песни А. Эшпай и М. Блантер, Э. Колмановский и Н. Богословский, Я. Френкель и другие известные композиторы. Бернес сотрудничал с такими известными поэтами как Е. Евтушенко, Р. Гамзатов, Е. Долматовский, К. Вашенкин и другими. «… С его уходом ушел целый жанр, – считал композитор Ян Френкель. – Второго Бернеса не будет».
Песенный репертуар Марка Бернеса
«Тучи над городом встали» (из к/ф «Человек с ружьем»; муз. и сл. П. Арманда)
«Любимый город» (из к/ф «Истребители»; Н. Богословский – Е. Долматовский)
«Спят курганы темные» (из к/ф «Большая жизнь»; Н. Богословский – Б. Ласкин)
«Огонек» (Н. Богословский – Е. Долматовский)
«Письмо в Москву» (Н. Богословский – М. Тевелев)
«Боевые ястребки» (из к/ф «Последняя очередь»; Н. Богословский – Б. Ласкин)
«До свиданья, города и хаты» (из к/ф «Стебельков в небесах»; Г. Лобачёв – М. Исаковский)
«Темная ночь» (из к/ф «Два бойца»; Н. Богословский – В. Агатов)
«Шаланды, полные кефали» (из к/ф «Два бойца»; Н. Богословский – В. Агатов)
«Песня о Ленинграде» (из к/ф «Два бойца»; Н. Богословский – М. Голодный)
«Наша любовь» (из к/ф «Большая жизнь». 2 серия; Н. Богословский – В. Агатов)
«Три года ты мне снилась» (из к/ф «Большая жизнь». 2 серия; Н. Богословский – А. Фатьянов)
«В жизни так случается» (В. Соловьёв-Седой – Н. Лабковский, Б. Ласкин)
«Песенка фронтового шофера» (Б. Мокроусов – Н. Лабковский, Б. Ласкин)
«Полевая почта» (Ю. Левитин – Н. Лабковский)
«Морская песенка» (Н. Богословский – В. Дыховичный, М. Слободской)
«Далеко от дома» (Ю. Левитин – Н. Лабковский)
«В дальнем рейсе» (Ю. Левитин – Н. Лабковский)
«Дорожная» (из к/ф «В степи»; А. Лепин – А. Галич)
«Собачка верная моя» (из к/ф «Тарас Шевченко»; рус. нар. песня терских казаков)
«Песенка влюбленного шофера» (Б. Мокроусов – В. Бахнов, Я. Костюковский)
«Разгулялся вольный ветер» (из к/ф «Школа мужества»; М. Зив – В. Коростылёв)
«Песня посвящается моя» (Б. Мокроусов – Я. Хелемский)
«Дружеский подарок москвича» («Привет Бухаресту»; М. Табачников – рус. текст Я. Хелемский, румын. текст К. Пастрамэ)
«Когда поет далекий друг» (Б. Мокроусов – Я. Хелемский)
«Мы в этом сами виноваты» («Мужской разговор»; Н. Богословский – Н. Доризо)
«Песня (Романс) Рощина» (из к/ф «Разные судьбы»; Н. Богословский – Н. Доризо)
«Воспоминание об эскадрилье ”Нормандия”» (М. Фрадкин – Е. Долматовский)
«Песня о Родине» (из к/ф «Ночной патруль»; А. Эшпай – сл. Л. Ошанин)
«Песня пилотов» (из к/ф «Цель его жизни»; В. Юровский, авт. сл. неизв.)
«Песенка-импровизация» (из к/ф «Звезды встречаются в Москве»; авторы неизвестны)
«Если бы парни всей земли» (В. Соловьёв-Седой – Е. Долматовский)
«Вечерняя песня» (В. Соловьёв-Седой – А. Чуркин)
«Злата Прага» («Песня о Праге»; Г. Мацоурек – Я. Хелемский)
«Москвичи» (А. Эшпай – Е. Винокуров)
«Песня туристов» (М. Табачников – Я. Хелемский)
«Я люблю тебя, жизнь» (Э. Колмановский – К. Ваншенкин)
«Перекрёсток» (Э. Колмановский – В. Орлов)
«Старому другу» (В. Соловьёв-Седой – М. Матусовский)
«С добрым утром» (О. Фельцман – О. Фадеева)
«Хотят ли русские войны» (Э. Колмановский – Е. Евтушенко)
«Течет река Волга» (из к/ф «Течет Волга»; М. Фрадкин – Л. Ошанин)
«Рабочий человек» (из к/ф «Шестнадцатая весна»; Ю. Левитин – М. Матусовский)
«Где же ты, друг» (М. Фрадкин – Л. Ошанин)
«Настоящие мужчины» (Я. Френкель – И. Шаферан, М. Владимов)
«Песня о кино» (Я. Френкель – М. Танич)
«Сыновья» (О. Фельцман – В. Сергеев)
«Солдаты» (Я. Френкель – К. Ваншенкин)
«Я спешу, извините меня» (Я. Френкель – К. Ваншенкин)
«Моя Москва» (И. Дунаевский – М. Лисянский, С. Агранян)
«Напиши мне, мама, в Египет» (Я. Френкель – Л. Ошанин)
«Американцы, где ваш президент?» (Э. Колмановский – Е. Евтушенко)
«Песенка моего друга» (О. Фельцман – Л. Ошанин)
«Я работаю волшебником» (Э. Колмановский – Л. Ошанин)
«Пани Варшава» (Э. Колмановский – Я. Хелемский)
«Слушай, Земля» (Э. Колмановский – А. Кравченко)
«Слышишь, я жду, приходи» (А. Островский – С. Гребенников, Н. Добронравов)
«Служи, солдат!» (О. Фельцман – В. Сергеев)
«Воспоминание об Алжире» (В. Мурадели – Е. Долматовский)
«Новобранцы» (Р. Майоров – Д. Иванов)
«Нелетная погода» (Я. Френкель – К. Ваншенкин)
«Убийцы ходят по земле» (Э. Колмановский – Е. Евтушенко)
«Тополя» (Я. Френкель – К. Ваншенкин)
«Гитара» (В. Соловьёв-Седой – А. Лядов)
«Песня издалека» (В. Драмант – В. Бут)
«Я улыбаюсь тебе» (Э. Колмановский – И. Гофф)
«Я не забуду» (А. Эшпай – В. Котов, Л. Дербенёв)
«На братских могилах» (муз. и сл. В. Высоцкий)
«Холода, холода» (муз. и сл. В. Высоцкий)
«Все еще впереди» (Э. Колмановский – К. Кулиев, пер. Н. Гребнев)
«Враги сожгли родную хату» («Прасковья»; М. Блантер – М. Исаковский)
«Красный командир» (Б. Терентьев – М. Швечикова)
«Когда разлюбишь ты» (Э. Колмановский – И. Гофф)
«Последний урок» (Я. Френкель – В. Лифшиц)
«Грустная песенка» (Ян Френкель – М. Светлов)
«Здравствуйте, дети» (И. Якушенко – Л. Дербенёв)
«Песня о Белграде» (Я. Френкель – Я. Хелемский)
«А самолеты сами не летают» (Я. Френкель – И. Шаферан)
«С чего начинается Родина» (из к/ф «Щит и меч»; В. Баснер – М. Матусовский)
«На площади Красной» (Б. Савельев – Л. Дербенёв)
«Огромное небо» (О. Фельцман – Р. Рождественский)
«Журавли» (Я. Френкель – Р. Гамзатов, пер. Н. Гребнев)
Избранные диски Марка Бернеса
1995 – Марк Бернес. «Песня посвящается моя» («Мелодия»)
1995 – Марк Бернес. «Я люблю тебя, жизнь» («RDM»)
1995 – Марк Бернес. «Я люблю тебя, жизнь» («Murzik Records»)
1997 – Марк Бернес. «Мужской разговор» («Murzik Records»)
1997 – Марк Бернес. «Я работаю волшебником» («Murzik Records»)
2000 – Марк Бернес. «Лучшие песни разных лет» («Звезды отечества», серия «Звезды, которые не гаснут»)
2001 – Марк Бернес. «Огромное небо» («Moroz Records»)
2001 – Марк Бернес. «Я улыбаюсь тебе» («Moroz Records»)
2001 – Марк Бернес. «Тeмная ночь» («Moroz Records»)
2001 – Марк Бернес («Востокхим/Гранд Рекордз», серия «Актeр и песня»)
2004 – Марк Бернес («Moroz Records», серия «Великие исполнители России XX века», 2 диска)
2005 – Марк Бернес («Moroz Records»/«Квадро-диск», серия «Grand Collection». 26 песен)
2006 – Марк Бернес. «Три года ты мне снилась» («Мелодия»)
2006 – Марк Бернес – актeр, певец. «Я люблю тебя, жизнь» (Некоммерческое издание клуба «Співуча родина» и клуба любителей романса при Киевском городском Доме учителя)
2008 – Марк Бернес («Moroz Records»/«Квадро-диск», серия «Grand Collection». Переиздание с сокращeнной и изменeнной программой, 23 песни)
2009 – Марк Бернес. «Неизвестный Бернес» («Moroz Records»)
2011 – Марк Бернес. «Лучшее» («Топ Саунд»)
2014 – Марк Бернес. Диск 1: «Заветный перекрeсток». Диск 2: «В жизни так случается» («Moroz Records», серия «Великие исполнители России». 112-страничный буклет)
Избранные DVD с песнями в исполнении Марка Бернеса
2006 – Золотая коллекция ретро. Часть 1 («Bomba Music»)
2006 – Золотая коллекция ретро. Часть 2 («Bomba Music»)
2006 – Золотая коллекция ретро. Часть 3 («Bomba Music»)
2006 – Золотая коллекция ретро. Часть 4 («Bomba Music»)
На этих дисках среди видеосъемок разных исполнителей представлено и 11 песен в исполнении Марка Бернеса.